<피카츄 탐험대>
포켓몬 계곡에서 벌어지는 환상의 모험!!
어느 화창한 오후 지우와 피카츄 일행은 언덕에서 낮잠을 즐긴다. 그 때, 갑자기 토케피가 사라지게 되고 피카츄를 비롯한 모든 포켓몬들은 토케피를 찾아 나선다. 피카츄와 포켓몬 일행은 토케피를 찾던 중 우연히 신비한 나무와 포켓몬들이 살고 있는 포켓몬 계곡에 들어가게 된다. 과연 피카츄와 포켓몬 일행은 포켓몬 계곡에서 토케피를 찾을 수 있을까?

<루기아의 탄생>
불의 신, 번개의 신, 얼음의 신을 노하게 하지 마라! 그렇지 않으면 천지는 분노하고 세계는 파멸로 향하리니!
신기한 포켓몬을 수집하는 지킬드 박사는 환상의 포켓몬 루기아를 수집하기 위해 그를 불러내는데 필요한 불의 신 파이어, 번개의 신 썬더 그리고 얼음의 신 프리져를 잠에서 깨운다.
한편 오렌지 제도를 여행하던 지우와 포켓몬 일행은 갑자기 불어닥친 폭풍우 때문에 오렌지 제도의 맨 끝에 있는 아시아 섬에 도착하게 된다. 그곳에서 플루라라는 소녀에게 섬에서 옛날부터 내려오는 전설을 듣게 된다."불의 신, 번개의 신, 얼음의 신을 노하게 하지 마라! 그렇지 않으면 천지는 분노하고 세계는 파멸로 향하리니!"
우연히 썬더와 함께 지킬드 박사에게 끌려간 지우와 포켓몬 일행은 지킬드 박사에게 잡혀있는 파이어와 썬더를 구하려고 하다가 결국 잠에서 깨어난 환상의 포켓몬 루기아를 만나게 된다. 루기아에게 파이어, 썬더, 프리져를 다시 원래의 상태로 돌려 놓지 않으면 세상이 멸망한다는 말을 듣게 된 지우와 포켓몬 일행은 파이어, 썬더, 프리져를 원래의 잠들어있는 상태로 돌려놓기 위해서 모험을 시작하게 되는데...지우와 피카츄 일행은 여름휴가를 보내기 위해 포켓몬 광장에 도착한다.
지우는 피카츄에게 다른 포켓몬들을 돌봐주라고 부탁하고, 자신은 친구들과 사라진다.
그러나 그때부터 포켓몬들의 다툼이 시작되고 상황은 점점 엉망진창이 되고 만다.
피카츄는 필사적으로 친구들의 싸움을 말리지만, 잠에서 깨어난 리자몽까지 가세해 상황은
걷잡을 수 없이 커지는데......

[Disc 01 : 일본어판]
- 메뉴
1. 영화보기 /장면선택
2. 음성선택 - 일본어 DD 5.1/ 일본어 DD 2.0,
3. 자막선택 - 우리말, 일본어, 무자막

[Disc 02 : 한국어판]
- 우리말 녹음 디스크 수록