¡á ÁٰŸ®
-"´ç½ÅµéÀº´Ù»©¾Ñ¾Æ°¬¾î. ¿ì¸®ÀÇ»î, °¡Á·, Á¸¾ö¼º±îÁöµµ¡°
1975³â, įº¸µð¾Æ¼öµµÇÁ³ðÆæÀÌ°ø»êÁÖÀǹ«Àå´Üüũ¸Þ¸£·çÁÖ¿¡ÀÇÇØÀå¾ÇµÈ´Ù. Æò¹üÇÑ»îÀ»»ì´ø '½´'ÀÇ°¡Á·µéÀºÇÏ·ç¾Æħ¿¡±æÀ§·Î³»¸ô¸®°íÇdzÁß¿¡ 3»ì¾Æµé '¼Ò¹Ý'À̾ø¾îÁø´Ù. Èñ¸Á¾ø´ÂÇö½Ç¼Ó¿¡¼¸ðµç°ÉÆ÷±âÇÏ·Á´Â¼ø°£, '½´'¿¡°Ô¾ÆµéÀ»¸¸³¯¸¶Áö¸·±âȸ°¡Ã£¾Æ¿Â´Ù.
ABOUT MOVIE(¿µÈ¿¡´ëÇÏ¿©)
<1975 ų¸µÇʵå, Ǫ³>Àº1975³âÅ©¸Þ¸£·çÁÖÄíµ¥Å¸Ãʱ⿡¾Æµé¡®¼Ò¹Ý¡¯°ú¶³¾îÁö°ÔµÈįº¸µð¾ÆÀÇÀþÀº¿©¼º¡®½´¡¯ÀÇ»îÀ»À̾߱âÇÑ´Ù. ¡®½´¡¯´Â´Ù¸¥»ç¶÷µéó·³°Á¦³ëµ¿¼ö¿ë¼Ò·Îº¸³»ÁøÀÌÈÄ, ±×°¡°¡Áø¸ðµç°ÍÀ»Çϳª¾¿»©¾Ñ±ä´Ù. ÇÏÁö¸¸¿©Àڷμ, ¾î¸Ó´Ï·Î¼, ±×¸®°í¾Æ³»·Î¼, ¡®½´¡¯´ÂÁ¸ÀçÇÏ°í, °áÁ¤ÇÏ°í, »ì¾Æ³²À»ÈûÀ»Ã£À¸·Á¾Ö¾´´Ù. Å©¸Þ¸£·çÁî°¡°¡Çϴ¸ÅÀÏÀÇÀÜȤÇàÀ§¿¡´ëÇ×ÇØÀÚ½ÅÀ»°¨Ãß°í´ÜÈ£ÇØÁö´Â¹ýÀ»¹è¿ì°í, ¾ÆµéÀ»Ã£±âÀ§ÇØ¿ÏÀüÈ÷»õ·Î¿î¿©¼ºÀ̵ǷÁ°í³ë·ÂÇÑ´Ù. Èûµé°íÀý¸ÁÀûÀλóȲ¼Ó¿¡¼µµ¡®½´¡¯´ÂÀý´ëÆ÷±âÇÏ·ÁÇÏÁö¾Ê´Â´Ù. ¾îµò°¡¿¡¼¼Ò¹ÝÀÌÀÚ½ÅÀ»ÇÊ¿ä·ÎÇÒÅ״ϱî.
200¸¸¸í¿¡°¡±î¿îÈñ»ýÀÚ¸¦³ºÀºÄ¯º¸µð¾ÆÀǺñ±ØÀûÀ請ç, À̸¥¹Ù¡®Å³¸µÇʵå(killing field)¡¯¸¦´Ù·é<1975 ų¸µÇʵå, Ǫ³>Àº¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰèÀÇÄ¿µÈÁ¦·ÎºÒ¸®´Â¾È½Ã±¹Á¦¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÆ佺Ƽ¹ú´ë»óÀ»¼ö»óÇÑÀÛÇ°À̸ç, <¾ÆƼ½ºÆ®>, <¾Æ¹«µµ¸Ó¹°Áö¾Ê¾Ò´Ù>·ÎÀ¯¸íÇÑÄ¿µÈÁ¦¿©¿ìÁÖ¿¬»ó¼ö»ó¹è¿ìº£·¹´Ï½ºº£Á¶¿Í<¸ù»ó°¡µé>ÀÇ·çÀÌ°¡·¼ÀÌ°¢°¢ÁÖÀΰø¡®½´¡¯¿ª°ú±×Àdz²Æí¡®Äí¿Â¡¯¿ªÀǸñ¼Ò¸®¸¦¸Ã¾ÆÈÁ¦¸¦¸ð¾Ò´Ù.
ÇöÀç<1975 ų¸µÇʵå, Ǫ³>Àº¹Ì±¹ÀÇÀ¯¸íÆòÁ¡»çÀÌÆ®¡®·ÎÆ°Å丶Å䡯¿¡¼Æò·Ð°¡Æò°¡Áö¼öÀνż±µµÁö¼ö 93%¸¦±â·ÏÇϸç³ôÀºÀÛÇ°¼ºÀ»ÀÔÁõÇÏ°íÀÖ´Ù. ƯÈ÷¡°¾ÐµµÀûÀ¸·Îºû³ª´Â, ¾öû³¸ôÀÔ°¨À»¼±»çÇϴ¿µÈ¡±(Chicago Reader), ¡°ºñÁÖ¾óÀǾƸ§´Ù¿ò°ú»óȲÀÌÁִ°øÆ÷°¡ºÒ°¡ºÐÇÏ°Ô¾ôÇôÀִ³î¶ó¿î¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÛÇ°¡±(Los Angeles Times), ¡°¿µÈ´Â¿ª»çÀû»ç°Ç°úÀüÀïÀÇÀü¹ÝÀûÀοµÇâ¿¡´ëÇس¯Ä«·Ó°Ôµé¿©´Ùº¸¸ç, À̸¦ÀüÇϴ¹æ½ÄÀº³î¶ó¿ÃÁ¤µµ·ÎÈ¿°úÀûÀÌ´Ù¡±(Polygon), "µå´ÏµµÀǼ¼úÀû¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀºÀ̾߱âÀÇ°¨Á¤ÀûÀÌ°íÁöÀûÀÎÈûÀ»±Ø´ëÈÇÑ´Ù"(The Wrap), "¼¼»óÀDZ׸²ÀÚ¸¦º¼Áغñ°¡µÈ¾ÆÀÌ, ¾ÆÁ÷µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿ª»ç¸¦ÀÌÇØÇÏÁö¸øÇѾ, À̵é¸ðµÎ¿¡°ÔÀûÇÕÇѱ³À°À̵ɰÍÀÌ´Ù"(Austin Chronicle), "¸»ÇÒ¼ö¾ø´Â°øÆ÷¾Õ¿¡¼±¿ë°¨ÇÔ, Èñ»ý¿¡´ëÇÑÄ£¼÷ÇÏÁö¸¸¿©ÀüÈ÷°¨µ¿ÀûÀÎÀ̾߱⸦µé·ÁÁØ´Ù"(Dare Daniel) µîÀü¼¼°èÀ¯¼ö¾ð·Ð°úÆò´ÜÀÇÈ£ÆòÀº¿µÈ¿¡´ëÇѱâ´ë¸¦´õ¿í³ôÀδÙ.
HISTORICAL CONTEXT(¿ª»çÀû»óȲ)
<1975 ų¸µÇʵå, Ǫ³>Àº 1975³â 4¿ù 17ÀÏ°ø»êÁÖÀǹ«Àå´Üüũ¸Þ¸£·çÁÖÀÇÄíµ¥Å¸Á÷ÈÄįº¸µð¾Æ¸¦±×¸®°íÀÖ´Ù. °ø»êÁÖÀÇ»ç»óÀ»±â¹ÝÀ¸·Î±¹°¡¸¦º¯È½ÃÅ°´ÂÀ̵éÀÇÇàÀ§´ÂÀÜȤÇß°í, Á¤ÀǴ¹ö¸²¹Þ´Â´Ù. µµ½Ã¿¡°ÅÁÖÇϴ»ç¶÷µéÀº³ó»çÀÏÀ»Çϵµ·Ï°¿ä´çÇÏ°íÀþÀºÀ̵éÀº¼±ÀüÀ¸·Î¼¼³úµÈ´Ù. ¿Ü±¹ÀÇ¿µÇâ°ú±³·ù, ƯÈ÷¼ºÎÀÇÁ¦±¹ÁÖÀǸ¦¸·´Â´Ù´Â¸ñÇ¥¾Æ·¡Áö½ÄÀεé°ú±³À°¹ÞÀº»ç¶÷µéÀº»ìÇØ´çÇÏ°í, ´Ù¸¥µ¶Àç±¹°¡¿Í¸¶Âù°¡Áö·ÎÆíÁýÁõÀ̽ÉÇØÁ®¹Ý¿ªÀڷΰ£ÁֵǴ»ç¶÷µéÀº¸ðÁ¶¸®»çÇü¿¡Ã³ÇØÁ³´Ù. ÀÌ´Âįº¸µð¾ÆÀǹ®È, °æÁ¦, »ê¾÷ÀÇÀçź»ý¿¡µû¸¥Èñ¸ÁÀ»¹«³Ê¶ß·È´Ù. Ȳ±Ý±â°¡°©ÀڱⰡÀå¾îµÎ¿î¾Ç¸ùÀ¸·Î¹Ù²ï°ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ 4³â°£±Ç·ÂÀ»´©¸°Å©¸Þ¸£·çÁִº£Æ®³²ÀÇ°³ÀÔ¿¡Á÷¸éÇÏ¿©ÈÄÅðÇÑ´Ù. 170¸¸¸í¿¡¼ 200¸¸¸í»çÀÌÀÇÈñ»ýÀÚ°¡¹ß»ýÇß°í, »ì¾Æ³²Àº50¸¸¸í¸¸À̱¹¿ÜÅ»Ãâ¿¡¼º°øÇÑ´Ù.
DIRECTOR STATEMENT(°¨µ¶ÀǸ») –µå´Ïµµ
<1975 ų¸µÇʵå, Ǫ³>Àº°ú°Å¿¡´ëÇÑÁ¦¿¬±¸¿¡¿ÏÀüÈ÷´éÀ»³»¸®°ÔÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿µÈ´ÂÁ¦°¡»ó»óÇϰųª°ÅºÎÇß´ø±â¾ï¿¡Àǹ®À»Á¦±âÇÒ¼öÀÖ°ÔÇØÁÖ¾úÁÒ. ½º½º·Î°¡ÀÌ·±»ç°ÇÀǻ깰À̶ó´Â°ÍÀ»¾Ë°ÔµÇ¸éÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î¸¹ÀºÁú¹®°ú°úÁ¦¸¦¶°¾È°ÔµË´Ï´Ù.
Àú´ÂÀÌ»ç°ÇÀ»°¡Á·°úÇÔ²²°æÇèÇÏÁö¸øÇÑÁËÃ¥°¨ÀÌÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼¾î¸Ó´ÏÀÇÁõ¾ðÀ»ÅëÇØ<1975 ų¸µÇʵå, Ǫ³>ÀǵîÀåÀι°µé°ú±×µéÀÇ»îÀ»À籸¼ºÇß½À´Ï´Ù. ÀÌâÀÇÀûÀΰúÁ¤Àº°¡Á·µéÀÌ°ÞÀº¸ðµç°ÍÀ»Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ÇÔ²²°æÇèÇÒ¼öÀÖ°ÔÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡¿Á¤À»°¡Áö°íÀÖ¾îÀÌÀ帣¸¦¼±ÅÃÇϱ⵵ÇßÁö¸¸, ½ÇÁ¦¿©¹è¿ì°¡¿¬±âÇϴ°ͺ¸´Ù¾î¸Ó´Ï°¡±×·ÁÁø°Éº¸´Â°ÍÀ»´õ¼±È£Çß½À´Ï´Ù. Á»´õº¸Æí¼ºÀ»³ôÀϼöÀֱ⶧¹®ÀÌÁÒ. ¿µÈÀÇÁÖÀΰøÀºÄ¯º¸µð¾ÆÀÎÀÌÁö¸¸¹«¾ùº¸´Ùµµ¿©ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í¾ö¸¶ÁÒ. ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº°ü°´µé¿¡°ÔÇö½ÇÀÇ°üÁ¡À»ºÎ¿©ÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡±×µéÀǸ¶À½À»»ç·ÎÀâÀ»¼öÀÖ´ÂÀÌ»óÀûÀθÅüÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿µÈ´ÂÇؼ®À»À§ÇÑ°ø°£À»³²°ÜµÎ¸é¼µµ»ç½ÇÀûÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¹¦Çѹæ½ÄÀ¸·Î°ü°´µéÀ»ÀÚ±ØÇÒ°ÍÀÌ°í, ¶Ç¶°¿Ã¸®°ÔÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
<1975 ų¸µÇʵå, Ǫ³>ÀºÀÜÀÜÇѺÐÀ§±â, ¹æ´ëÇÑįº¸µð¾Ædz°æ°úÇÔ²²³»¸éÀÇ¿ª¼³À»ÀüÇÕ´Ï´Ù. µîÀåÀι°µéÀÇ°í³ú´ÂÆòÈ·Ó°í´Ùä·Î¿îdz°æ°ú´ëÁ¶µË´Ï´Ù. ¿µÈ´Âdz¿ä·ÓÁö¸¸, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â±¾ÁÖ¸®°í¾ß¸¸ÀûÀ㪶ó¿Í¹®È¿¡´ëÇÑÀ̾߱⸦µé·ÁÁÖÁÒ. ¼ø¼öÇÏ°í¿õÀåÇÏ°í, °³¹æµÈ³ÐÀº°ø°£ÀÌÀÖÁö¸¸, Æø·Â¿¡ÀÇÇØ°¥±â°¥±âÂõ±â°í, Äíµ¥Å¸ÀǼҶõÀÌÁ¸ÀçÇϴ°÷. <1975 ų¸µÇʵå, Ǫ³>Àº¸ðµç°ÍÀ»ÀÒ¾úÁö¸¸»î¿¡´ëÇÑ°áÀǿ͹ÏÀ½À¸·Î¿©ÀüÈ÷Á¸ÀçÇÏ°íÀִ»ç¶÷µé¿¡°Ô°æÀǸ¦Ç¥ÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.